tag:blogger.com,1999:blog-7304927547231844008.post3969154577494249980..comments2023-10-06T09:07:15.872-03:00Comments on EL BLOGAZO DEL COMIC: EL BLUES DEL GATO AZULEl Magnihttp://www.blogger.com/profile/13575769197050421320noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7304927547231844008.post-33896119159447886892010-02-02T15:16:01.200-03:002010-02-02T15:16:01.200-03:00Muy bueno!!.
NikkoMuy bueno!!.<br /><br />NikkoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7304927547231844008.post-31332577322738177552010-01-27T20:17:46.673-03:002010-01-27T20:17:46.673-03:00Gracias por la aclaración Gevalher, y si sabía el ...Gracias por la aclaración Gevalher, y si sabía el significado de blue tanto para el color como para un sentido de tristeza, pero preferí llamar al post "Blues del Gato Azul" en alusión a Tom, ya que "blue cat" juega con ese doble sentido en esta historia.<br /><br />Me alegra que te gustara y es cierto que ya no hay cartoons como los de esa época.<br />Saludos!El Magnihttps://www.blogger.com/profile/13575769197050421320noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7304927547231844008.post-74337302752379535992010-01-27T19:51:27.764-03:002010-01-27T19:51:27.764-03:00La traducción debería ser EL BLUES DEL GATO TRISTE...La traducción debería ser EL BLUES DEL GATO TRISTE, ya que en inglés la palabra blue, designa tanto al color, como al estado de ánimo...<br /><br />Excelente entrada y nostalgia por los cartoons de ANTES en contraposición de la bazofia que ahora abunda...Gevalherhttps://www.blogger.com/profile/17780868912587089279noreply@blogger.com